terça-feira, 1 de julho de 2014

Consulado Brasileiro em Milão


Olá, pessoal, hoje vou postar informações uteis para os milhares de brasileirinhos que vivem no norte da Itália, e necessitam de algum tipo de informação básica no que diz respeito aos serviços oferecidos pela rede consular brasileira na cidade de Milão.

Também tenho notado um crescente aumento de italianos que vão até o consulado Brasileiro em Milão pedir Informações sobre visto pois querem imigrar para o Brasil.

Bom, agora vamos as dicas, sou um entre os os milhões de brasileiros que viajam a cada ano para este bellissimo país, e o que fazer em caso de emergência ? Você sabia que o nosso governo criou um ente que presta assistência consular a brasileiros no exterior ? 

Para solicitar assistência consular a brasileiros no exterior, é necessário entrar em contato com a equipe do NAB (Núcleo de Assistência a Brasileiros no Exterior ) por telefone, e-mail ou fax, informando:
  • nome completo do(a) brasileiro(a) a ser assistido(a); 
  • data de nascimento; 
  • filiação; 
  • número do passaporte (se a família souber); 
  • breve relato do ocorrido (o que aconteceu, onde, telefones e/ou endereços de contato, mesmo que antigos); 
  • contatos dos familiares no Brasil.
 Através a Divisão de Assistência Consular 
E-mail: dac@itamaraty.gov.br
Fax: (+ 55 61) 2030-8800
Telefones:
Em horário de expediente (8h às 20h):
(+55 61) 2030- 8804 / 8803/ 8805/ 8808/ 8809/ 8817/ 9718

 
Agora se você estiver na cidade de  Milão  e gostaria de utilizar os serviços oferecidos pela rede consular brasileira como : legalização de documentos no Brasil; e tópicos de interesse para o brasileiro regressado e outras.Poderá ir no endereço abaixo: 
  • Consulado do Brasil em Milão 
    Corso Europa, 12.
    Tel.: 02 7771071 
    Tel. de plantão 24 horas por dia: 3357278117
    www.consbrasmilao.it 

  • Nos seguintes horários:

    SETOR CONSULAR e VISTOS
    Horário de atendimento ao público: das 8h00 às 12h30, de segunda a sexta-feira, mediante agendamento. Somente casos de comprovada emergência serão atendidos sem horário marcado.

    SETOR COMERCIAL
    Atendimento ao público: das 8h30 às 16h00, de segunda a sexta-feira.

    SETOR CULTURAL
    Atendimento ao público: das 9h00 às 15h30, de segunda a sexta-feira.

E agora, desejos a todos buon viaggio!

segunda-feira, 30 de junho de 2014

Tradução de Italiano em Jundiaí - SP


                           Serviço de tradução e versão Italiano - Português


Tradução de documentos jurídicos, simples, técnicos e assuntos diversos.

Atendo os menores prazos e NÃO cobro taxas de urgência.

Trabalho com sigilo absoluto, ofereço a melhor qualidade disponível.

Faça já uma cotação, sem empenho!

E-mail: josy.moscatelli@gmail.com

Skype: joseleine.braga